Park_aoonso
Number of posts: 61
Age: 17
Localisation: 사랑해 슈쥬
Registration date: 2007-04-28
 |  Subject: -๑- สาสน์จากฮยอกแจถึงแฟนคลับ -๑-  Tue May 01, 2007 6:37 am | |
| QUOTE
Eunhyuk's Letter (i'm assuming he said it on Sukira, i haven't heard it yet)
Dear all the people that Eunhyuk, Hyukjae loves,
It's kind of embarrassing to write a letter in such a long time.
How are you all? Did you worry a lot? I'm sorry...
I wanted to see you so much... I wanted to come back to this seat quickly and smile and greet you all.
To tell you that I'm okay, that I thank you so much...
When the accident happened, truthfully, I was scared and afraid,
But I think I was able to heal so quickly because of everyone who was praying.
I, and Shindong hyung who is next to me,
And Teukie hyung and Kyuhyun really really thank everyone who worried and prayed for us.
I also thank our Kiss family, our fans, Kang PD and Yoo PD, our Dreamteam writers,
Who waited and wanted for us to come back to this spot.
I will protect this seat with a new resolve.
My New Year's resolution for 2007 was not to be sick, but I was sick accidentally.
I won't be sick from now on. Everyone be healthy, don't be sick.
Teukie hyung and Kyuhyun are getting better really fast,
And want to see everyone, so just wait a little more.
All thirteen Super Junior members will come back with bright images.
Thank you. I love you.ถึงทุกคนที่รักอึนฮยอค ฮยอคแจ มันเป็นเรื่องที่น่าอายที่เขียนจดหมายที่ไม่ได้เขียนนานแล้ว พวกคุณสบายดีไหม พวกคุณคงจะเป็นกังวลมาก ผมขอโทษ ผมต้องการจะพบพวกคุณมาก ผมต้องการที่จะกลับมาที่นั่งตรงนี้อย่างเร็วและยิ้มต้อนรับกับพวกคุณทุกคน เพื่อที่จะบอกพวกคุณว่า ผมโอเค และขอขอบคุณเป็นอย่างมาก เมื่อเกิดอุบัติเหตุขึ้น จากใจจริงผมกลัวและหวาดผวา แต่ผมคิดว่า ผมสามารถที่จะรักษาให้หายได้อย่างรวดเร็ว เพราะ ทุกๆคนคอยภาวนาให้ผมอยู่ ผม ชินดง ทึกกี้ และ คยูฮยอน ขอขอบคุณพวกคุณด้วยใจจริงสำหรับความเป็นห่วงและการภาวนาเพื่อพวกเรา ผมขอขอบคุณครอบครัวคิส แฟนๆของพวกเรา Kang PD c]t Yoo PD, our Dreamteam writers ผู้ซึ่งรอคอยและต้องการให้พวกเรากลับมาทำงานนี้ ผมจะปกป้องเก้าอี้ที่นั่งตัวนี้ด้วยความตั้งใจใหม่ เป้าหมายในปีใหม่ปี 2007 คือ ผมจะไม่ป่วย แต่ผมก็เจอกับอุบัติเหตุจนได้ ผมจะไม่ป่วยตั้งแต่ตอนนี้และตลอดไป ขอให้ทุกๆคนจงมีสุขภาพที่ดี อย่าล้มป่วย ทึกกี้และคยูฮยอนต่างก็มีอาการที่ดีขึ้นอย่างรวดเร็ว และต้องการที่จะพบกับแฟนคลับทุกคน ดังนั้นตั้งหน้าตั้งตารอกันอีกนิดนะคร้าบ เหล่าซูจูเมมเบอร์ทั้ง 13 คน จะกลับมาในมาดใหม่ที่สดใสกว่าเดิม ขอบคุณครับ ผมรักพวกคุณTranslate to Thai : lovely_bumhae@SJCC
http://sjcelebs.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด**
Credit : 동해바다 @ juniorsource.com _________________ -'๑'- เอส เอ อา เอ เอน จี เฮช อี เอ แอล อี อี ที อี ยู เค {เอส ยู เจ ยู}-'๑'- Saranghea Lee teuk {SuJu}이특 사랑해 http://my.dek-d.com/Aoon_So |
|
