MOOD: [Shabang Shabang~ (^- ^*)=b]
TITLE: It's alcohol <--(เป็นชื่อเพลงของ Buzz)
DATE: 2007.06.13 01:23
ผมกำลังนั่งดิ่มโซจูอยู่คนเดียในอพาร์ทเม้นที่ว่างเปล่า คึ คึ
ผมเปิดเพลงเศร้าๆในขณะที่ปิดไฟในห้องให้มืดมิด..
ฮีบอมมี่ที่กำลังหลับนั่งเงียบๆอยู่ข้างๆผมตอนนี้
ไอ้เจ้านี่น่ะ.. ดูจากที่เค้าหาวอยู่เรื่อยๆ, เค้าคงจะง่วงนอน..
ผมไม่รู้ว่าเค้ารู้ถึงความรู้สึกของผมในตอนนี้หรือไม่ยังไง, แต่เค้ามองดูผมอย่างว่างเปล่าพอดีเลย.. คึ คึ
ผมใช้ชีวิตตามที่ผมพอใจ.. ตามความอิสระของผม.. โดยไม่มีการประนีประนอม
ไม่ว่าคนรอบตัวผมจะพูดอะไรยังไง, ผมก็ไม่เคยไขว้เขว และผมก็ทำตามเฉพาะสิ่งที่ผมคิดไว้เท่านั้น.
ยังไงก็ตาม..
สำหรับวันนี้.. ไม่สิ.. ตั้งแต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว, ผมรู้สึกราวกับว่า... บางอย่างนั้นมันเกิดผิดพลาด
มันคงจะผ่านไปถ้าหากว่าผมหุบปากของผมซะ... ผมเป็นคนทำให้สถานการณ์มันแย่ลง จากการพูดในสิ่งที่ไม่จำเป็นในเรื่องนี้..
ความรักงั้นเหรอ? ผมไม่รู้เรื่องพวกความรักอะไรพวกนั้นดีนักหรอกนะ, แต่.. การชอบใครซักคน.. มันค่อนข้างจะเป็นเรื่องที่ตลก
ผม คนที่พูดอยู่เสมอว่าผมมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองอย่างเห็นแก่ตัว..
ผม คนที่พูดอยู่ตลอดว่าไม่มีทางที่จะชอบใครซักคน..
ผม ที่วางตัวไม่ค่อยดีต่อผู้หญิงอยู่ไม่รู้จักหยุด ..
ท้ายที่สุดแล้ว, ผมก็เจอผู้หญิงที่ผมชอบ..
แล้วก็ค่อนข้างวิเศษเลยที่ผมได้เป็นดาราอยู่ตรงนั้น..
ถ้าหากว่าคุณมองว่ามันเป็นหนทางแบบหนึ่ง, ผมเอามาบอกกับคุณค่อนข้างจะเร็วเกินไป..
ผมรู้ว่ามันไม่มีอะไรดีที่ออกมาจากสิ่งที่ผมพูดเลย..
ผู้คนมากมายคงจะทอดทิ้งผม..
ผมควรจะแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องอะไรเลยแล้วก็เก็บซ่อนมันเอาไว้..
เหมือนอย่างที่เขาบอกกัน, คนปัญญาอ่อนประมาณนั้นใช่มั้ย??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ชึ.... มันเป็นค่ำคืนที่แม้แต่เสียงหัวเราะก็ยังเศร้า..
คนที่ผิดหวังในตัวผมไปแล้วเต็มที่..
คนที่ให้กำลังใจผม, แต่ก็มีความผิดหวังอยู่ในหัวใจ..
คนที่ยินดีกับผมอย่างแท้จริงๆ..
มีคนอยู่มากมายหลากหลายแบบ
ในความเป็นจริง.. บางทีที่ผมบอกกับทุกคน, โดยที่รู้ดีว่ามันจะต้องมีผล.. แต่มากกว่านั้นก็คืออยากได้คำแนะนำ
ผมเชื่อว่ามันไม่มีความลับบนโลก..
ตอนหลัง, เมื่อเวลาที่คนหลายคนทำการค้นหา..
ความคิดของผมก็คือ.. มันจะต้องเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่แน่ๆถ้าหากว่าคุณตามหามันเจอ
ถ้าหากว่าผมมองย้อนกลับไป, ผมได้พูดอะไรที่เป็นการขุดหลุมฝังตัวเอง.. และเพราสิ่งที่ผมพูดทำให้ผมต้องมานั่งดื่มโซจู ^-^
ทุกๆครั้ง..
ผมยกแก้วขึ้นดื่ม, ผมคิดกับตัวเอง..
'ผมมาที่นี่เพื่อมาเป็นศิลปิน, ไม่ใช่เพื่อมามีความรัก. มีระเบียบหน่อย '
ทุกครั้ง
จริงๆ..
'ผู้หญิงก็เป็นเพียงแค่ช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อไหร่ที่ผมเริ่มที่จะมอบหัวใจแล้วก็ความรู้สึกให้กับผู้หญิง เมื่อทุกอย่างมันชัดขึ้น'
ผมพูดแบบนี้ไม่รู้ตั้งกี่ครั้ง..
แต่..
แต่....
ผมไม่รู้จิตใจของตัวเอง
ผมไม่มีรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด..
ผมขอโทษ
ผมมักจะพิมพ์อะไรที่เป็นการตับบทฉับพลันเหมือนกับมีดที่แสนเย็นชาจะต้องจบลงอย่างชัดเจน..
สำหรับการที่ไม่สามารถจะทำอะไรได้ และไม่สามารถจะไปสู่การตัดสินใจที่เด็ดขาดได้
ผมขอโทษจริงๆ..
สำหรับการที่เป็นศิลปินที่ไม่รู้วิธีที่จะควบคุมความรู้สึกของตัวเอง
ผมเพียงแค่อยากจะขอโทษอย่างอย่างช้ดเจน....
Translated by damifino for
www.cyworld.com/allaboutheenim. DO NOT take out without permission.
แปลไทยโดย tsubasa_haido@SJCC
http://sjclelebs.invisionplus.net
Subject: [2007.06.13] Heechul Fan cafe, It's alcohol 
Thu Jun 14, 2007 4:52 am
